Day 4

This morning we had to get up early. After a quick breakfast we had our Eucharist, which was prepared by the Brazilian Province. In front of the altar table was a beautiful Mandala. At the beginning of the celebration, Sr. Renisa read the following text: “Each observer has a different experience. However, the overall consensus is that meditating with the mandala leaves the observer relaxed, and he or she comes away with a resolution or clarity concerning the intention that was set before the meditation. What do we want from God today?”  During the Mass we sang songs that were composed by Sr. Maria da Luz fdnsc.

At 8.00 a.m. we left by bus for Castel Gandolfo, the Pope’s summer residence, which is about one and a half hours away from Rome. We were fortunate to be blessed with nice weather and the centre had prepared a lunch pack for each of us.

We first went to the Apostolic or Papal Palace, that has served for nearly 400 years as a summer residence for the Pope. Its status as an extraterritorial property of the Holy See proved very useful during World War II. Pius XI publicly withdrew to the Palace when Hitler came to visit Rome and later he used it as a centre to house refugees. The special legal (and neutral) status of the church protected them from attack.

We made a tour through the Papal Palace accompanied by multilingual audioguide. We learned a lot about the history of the popes and saw paintings, relics, liturgical vestments, uniforms, the sedan chair of Pope Pius IX and the BMW used by Pope Wojtyla during his summer stays at Castel Gandolfo.

We then had a guided tour through the Barberini Gardens. On March 1, 2014 Pope Francis decided to open the gates of these gardens and make them accessible to all.

It was 5.30 p.m. when we returned to the centre. It had been a relaxed and interesting day!

 

Jour 4

Ce matin, nous avons dû nous réveiller tôt. Après un petit déjeuner rapide, nous avons eu notre Eucharistie, préparée par la province brésilienne. Devant l’autel était posé un joli Mandala. Au début de la célébration, Sr Renisa a lu le texte suivant: “Chaque observateur a une expérience différente. Cependant, le consensus général est que la méditation avec le mandala laisse l’observateur détendu, et il ou elle vient avec une résolution ou une clarté concernant l’intention qui a été fixée avant la méditation. Que voulons-nous aujourd’hui de Dieu?” Pendant la messe, nous avons chanté des chansons composées par Sr. Maria da Luz fdnsc.

A 8.00 nous sommes partis en bus pour Castel Gandolfo, à environ une heure et demie de Rome. Nous avons été bénis par le beau temps et le centre a préparé un paquet des sandwichs pour chacun de nous.

D’abord, nous sommes allées au Palais apostolique des Papes, qui a servi pendant près de 400 ans comme résidence d’été pour le pape. Son statut de   propriété extra – territoriale du Saint – Siège s’est révélé très utile pendant la Seconde Guerre mondiale. Pie XI s’est retiré publiquement au Palais quand Hitler est venu visiter Rome et plus tard il l’a utilisé   en tant que centre d’accueil pour les réfugiés. Le statut juridique spécial de l’église les a protégés contre les attaques.

Nous avons fait une tournée à travers le Palais accompagné par une audioguide multilingue. Nous avons appris beaucoup de choses sur l’histoire des papes et nous avons vu des peintures, des reliques, des vêtements liturgiques, des uniformes, le palanquin du pape Pie IX et la BMW utilisée par le pape Wojtyla pendant son séjour d’été à Castel Gandolfo.

Après cela, sous la direction d’une guide anglophone nous avons  fait une visite aux jardins de Barberini . Le 1er mars 2014, le Pape François a décidé d’ouvrir les portes des jardins de sa résidence d’été  et de les rendre accessibles à tous.

Il était 17.30 quand nous sommes retournés au centre. C’était une journée relaxante et intéressante !