Day 3

Day 3

The morning prayer was prepared by the Kiribati Province. No wonder, then, that the theme was: “Love and protect our common home, earth.”

Following the prayer, Sr. Pilucca showed us a picture of the Samaritan Woman at the well, painted by Köder.  In this image, when the woman looks at the well, she sees her own face and that of Jesus.

Sr. Pilucca invited us to gaze in silence into our own hearts, to see what was reflected there of yesterday’s talk. Following this time of reflection, there was a lively sharing. We also recognized Jesus in the depth of the well.

After the break, Sr. Pilucca spoke about authority and power in relation to interculturality. Both Authority and Power are necessary. You cannot exercise authority without having power. The question is, which one is at the service of the other. This is a very important question. Inequalities between the members of an international congregation can be the source of a lot of suffering and conflict. We have to strive for equality but we are also all equally accountable for what we do. That is why we have to speak about it.

During the afternoon, we spoke about how to create a safe atmosphere to talk about this kind of delicate issues.

Jour 3

La prière du matin a été préparée par la province de Kiribati. Ce n’est pas étonnant que le thème choisi fût : « Aimez et protégez notre maison commune, la terre. »

Puis, Sr. Pilucca a commencé par nous montrer une image de la femme samaritaine au puits, peinture de Köder. Quand la femme regarde au fond du puits, elle voit son propre visage et celui de Jésus.

Sr. Pilucca nous a invitées à regarder dans le silence nos propres cœurs, pour voir ce qui est encore présent en nous par rapprt à l’entretien d’hier. Ceci a été suivi d’un partage animé. Ainsi, nous avons pu reconnaître Jésus dans la profondeur du puits.

 

Après la pause, Sr. Pilucca a parlé  de l’autorité et du pouvoir  par rapport à l’inter culturalité. Tous les deux, l’autorité et le pouvoir, sont nécessaires. Vous ne pouvez pas exercer l’autorité sans pouvoir. La question est de savoir, qui est au service de l’autre. C’est une question très importante. Les inégalités entre les membres d’une congrégation internationale, peuvent causer beaucoup de souffrance et de conflits. Nous devons essayer de tendre vers l’égalité, nous sommes toutes égales face à la nécessité de rendre compte et d’être responsables. C’est pourquoi nous devons parler de ce sujet.

L’après-midi, nous avons parlé de la façon de créer une atmosphère pour parler de ces questions sensibles.