Statements, decisions and orientations/Orientations et Décisions

 

 

This morning, when entering the Chapter Room, there was still a lot of excitement about our marvellous experience yesterday. On the notice board were the letters of congratulations sent by the Provinces and Regions, showing us how much we are all engaged in this Chapter process. Thanks for all the support!

 

Sr Philippa, our Moderator for today, invited Sr Marife to light the Chapter Candle and to go around the Chapter Room in silence, while we were praying for her. This was a very touching experience.

 

To help us process yesterday’s experience, Sr Philippa showed us a video of Pope Francis in which he spoke about “tenderness as a movement that starts from our heart and our ears to hear the other.”

Father Chris invited us to sit in pairs facing each other and to look at one another with tenderness.

 

 

Then we were ready to start the work for today. We had to start  thinking about decisions and orientations.  Father Chris gave us three questions to pray about individuality and to share in pairs. The three questions were:

  1. What matters require a decision of this Chapter?
  2. What matters need to be worked on by the General Leadership Team?
  3. What matters need to be taken up by the Provinces, local communities or members?

The rest of the day we spent discussing these questions so that the writing committee would have something to base on.

The Eucharist was organized by the African Province. Father Hengky was the presider. The liturgy started with a procession in which Sr Madeleine and Sr Marie Solange brought forward the photos of Father Chevalier and Mother Marie, while Sr Clotilde, Sr Marie Laure and Sr Philomène followed them, dancing.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ce matin, lorsque nous sommes entrées dans la salle du Chapitre, l’excitation était visible suite à notre merveilleuse expérience d’hier. Sur le tableau d’affichage se trouvaient les lettres de félicitations envoyées par les Provinces et les Régions, ce qui nous montre à quel point nous sommes toutes engagées dans ce processus capitulaire. Merci pour tout ce soutien !

 

Sr Philippa, notre modératrice du jour, a invité Sr Marife à allumer la bougie du chapitre et à faire le tour de la salle du chapitre en silence, pendant que nous priions pour elle. Ce fut une expérience très touchante.

 

Pour nous aider à intérioriser l’expérience d’hier, Sr Philippa nous a montré une vidéo du Pape François dans laquelle il parle de ” la tendresse comme d’un mouvement qui part de notre cœur et de nos oreilles pour entendre l’autre “. Le Père Chris nous a invitées à nous asseoir deux par deux, face à face, et à nous regarder avec tendresse.

 

 

 

 

Nous étions alors prêtes à commencer le travail d’aujourd’hui. Nous devions commencer à réfléchir aux décisions et aux orientations.  Le Père Chris nous a donné trois questions pour prier individuellement, prière suivie d’un temps de partage en binôme. Voici les trois questions :

  1. Quelles sont les sujets qui nécessitent une décision de ce chapitre ?
  2. Quelles sont les sujets sur lesquels l’équipe du Généralat doit travailler ?
  3. Quelles sont les sujets relevant des provinces, des communautés locales ou des membres ?

Nous avons passé le reste de la journée à discuter, afin que le comité de rédaction puisse se baser sur notre réflexion.

L’Eucharistie était préparée par la Province d’Afrique et présidée par le Père Hengky. La liturgie a commencé par une procession où Sr Madeleine et Sr Marie Solange se sont avancées portant les portraits du Père Chevalier et de Mère Marie-Louise, tandis que Sr Clotilde, Sr Marie Laure et Sr Philomène les suivaient en dansant.